Hai messo un path che non esiste. O usi quello relativo o quello assoluto, il tuo è una via di mezzo. Usa:

include("http://djdukio.altervista.org/menu/index.php");