In linea di massima:
nero burning rom: è il vero e proprio programma per masterizzare
smart ed express: applicazioni facilitate per impostare le masterizzazioni (tipo wizard)

personalmente preferisco utilizzare direttamente il burning rom