codice:
sed -ne '/Node/,/Element/p' file_vecchio | head -n-1 | tail -n+2 > file_nuovo
Mi pare più semplice.
Probabilmente si può fare anche solo con sed, ma non mi viene in mente come...