@alessadro_dr
ovviamente il mio script non andava, nell'ultima riga ho dimenticato di sostituire i numeri che avevo messo per fare una prova con le variabili calcolate precedentemente

@toraz
ovviamente sed e' la soluzione migliore. ma non sono esperto di sed, per quello ho optato per l'altra strada.