http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/...unction_substr
http://it.php.net/manual/en/function.substr.php