il php ..anzi l'html che esce dal php ha il charset in ISO-8859-1 il file in xml l'ho messo uguale ora provo a farlo tutto utf-8..a veder...