Ciao,
tralasciando il fatto che questa domanda, a mio parere, andava postata in sezione CMS,
ci sono svariati plugin che servono allo scopo tra cui il famoso "NextGEN Gallery", molto completo e personalizzabile. Clicca qui per andarlo a vedere.