Prova così.

create unique index nome_indice on tabella (upper(nome_campo))