a parte il persistence provider TopLink, se passy tramite le librerie standard JPA, dovresti richiamare il metodo createNativeQuery per poter eseguire puro SQL
ciauz