Devi forzare il browser al download del file:

Codice PHP:
$file="file.txt";
header("Cache-Control: public");
header("Content-Description: File Transfer");
header("Content-Disposition: attachment; filename= " .$file);
header("Content-Transfer-Encoding: binary");
readfile($file);