Si avevo provato, ma con la variante sotto, l'alert viene mostrato correttamente, ma questa volta mostra "Frame title: undefined", invece di leggere correttamente il valore tag

Codice PHP:

<html>
<script type="text/javascript">

function getPage()
 {
   document.getElementById("writepage").src = "index.html";
 }

function readTags()
 {
    if (writepage.document.readyState != "complete") { 
      if (navigator.appName == "Microsoft Internet Explorer") {
       var iframe = document.frames["writepage"].document.getElementsByTagName("span").item(0).className;
      } 
      else {
       var iframe = document.getElementById("writepage").contentDocument.getElementsByTagName("span").item(0).className;        
      }
     } 
     alert("Frame title: " + iframe);  
 }

</script>

<body onload="getPage()">
   <iframe id="writepage"></iframe>
   <input name="Button1" type="button" value="pulsante" onclick="readTags()">
</body>
</html>