No guarda, non è ridondante.

Gli oggetti "Content" e "Scene" sono MovieClip annidati a cui ho dato nomi che mi sarei potuto ricordare, infatti io devo aggiungere l'swf esterno all'interno dell'oggetto di nome "Scene" che si trova all'interno dell'oggetto di nome "Content" posizionato sullo stage.

Per quello ti dice che il listener deve essere diverso da null, perchè la struttura delle tue movie clips non era uguale alla mia, comunque, non basta eseguire il codice che c'è all'interno dell'altro swf.

Se per esempio rendo l'swf esterno "resizzabile" da codice in questo modo:
codice:
stage.scaleMode = StageScaleMode.NO_SCALE;
stage.align = StageAlign.TOP_LEFT;
stage.addEventListener(Event.RESIZE, this.StageResizing);
La funzione StageResizing non viene eseguita quando effettuo il ridimensionamento dell'swf padre.

E' qui il problema...