si, sono un cretino, ma cerca di campirmi, sono al lavoro da 6 ore facendo 4 cose assieme, non è che sono molto brillante...

la definizione corretta è:
codice:
var fx = new Fx.Tween('cont_dentro', { duration: 1000, transition: Fx.Transitions.Back.easeInOut, link: "ignore" });
Anche se lo puoi tranquillamente togliere dato che ignore è il valore di link standard.