@Neptune:
Occhio che è '\0', non '/0' (backslash, non slash); se invece è un errore presente solo qui sul post sul forum (in effetti qualunque compilatore te lo segnalerebbe), posta la funzione che costruisce le stringhe.

@kirakira93:
Francamente mi pare più leggibile l'originale... omettere le graffe che racchiudono grossi blocchi di codice di solito rende il codice meno leggibile, inoltre il secondo for (e di conseguenza tutto il resto) non è indentato correttamente.
Per inciso, detesto quello stile di indentatura (con le graffe sullo stesso livello del codice che contengono).