Per le email in HTML devi usare gli opportuni header.
Sostanzialmente devi crearli e poi inserirli come 4 parametro della funzione mail().
Ad ogni modo, sia nel forum sia nel manuale ufficiale ci sono moltissimi esempi!