beh, devi utilizzare qualche istruzione in PHP, per ottenere il risultato voluto.

Codice PHP:

<table align="center" width="100%">
<?php
$sqlmenu
="SELECT * FROM menu JOIN link_menu ON menu.idmenu  = link_menu.idmenu ORDER BY link_menu.nome_link ASC";
$resmenu mysql_query($sqlmenu) or die("Impossibile caricare i menu: ".mysql_error());

while (
$rowmenu mysql_fetch_array($resmenu))
            {
                        if (
$rowmenu['menu'] != $temp)
                                    
$row $temp $rowmenu['menu'];
                        else
                                    
$row '-->';
                                                 
            
?>
           
            <tr>
                <td><?php echo $rowmenu['menu']." ".$rowmenu['nome_link']; ?></td>
            </tr>
     <?php
}
?>
</table>

così dovrebbe andare, è buona norma far lavorare PHP rispetto a MySQL.