Compra un convertitore ottico/rca, te la cavi con poco e hai risolto il problema.
In questo thread trovi un esempio da ottico a coassiale.