ero quello che pensavo... infatti in questo modo ero riuscito a risolvere il problema.

grazie tanto per il tuo prezioso aiuto.