non credo sia completamente risolvibile neanche in php,
comunque sposto
ciao