ho fatto altre prove, è proprio problema di cache, se infatti, la stessa foto che voglio aprire con greybox, la carico, anche nascosta, in un altra parte della pagina, il greybox funziona alla perfezione
credo sia un bug a sto punto