Ciao.
Ti ringrazio per la dettagliata spiegazione. sono riuscito a fare tutto, tranne:

1. quale è la proprietà per disporre l'etichetta in verticale?

2. La query funziona, ma solo con dati inseriti direttamente nella query... io vorrei che mi prelevasse direttamente i dati dalle tabelle del database.
Perchè ovviamente ogni studente ha un tot di materie con rispettivi voti