Esatto, è il codice di registrazione che serve, non quello che hai messo fin'ora.
Tra l'altro anche qui ci sono cose da rivedere.
Esegui 2 volte di seguito la query
$ergebnis = mysql_query($sql);
a che scopo? Non basta farla una sola volta?
Inoltre invece di creare una tabella con più righe, crei una tabella con una riga per ogni giocatore trovato dalla query, è così che vuoi costruire il risultato? Penso sia una cosa poco funzionale, dovresti mettere l'apertura e la chiusura del tag <table> fuori dal ciclo while.