Mi pare si debbano usare le regex...

con [^0-9] escludi i numeri, quindi nella textarea verrà inviato tutto il testo esclusi i numeri...
con [0-9] associato a preg_match puoi controllare che nn ci siano numeri, se ci sono ti da errore...

Non sono bravo in regex, ma secndo alcuni esempi su internet...

[CODE]
if(preg_match("[0-9]", $textarea)) {
print "Viettato inserire numeri";
} else {
print "esatto..";
}
[CODE]

Dovrebbe essere un esempio giusto, scusa per eventuali miei errori