con una velatura di sarcasmo, forse ?