Ciao.
1) il nome istanza del movieclip è "scritta", scritta_scorrevole è il nome della funzione(la funzione è un blocco di codice che viene eseguito quando richiamato.
2) con _x si intende non la dimensione ma la posizione del clip filmato sullo stage.
codice:
function scritta_scorrevole(){// quà viene dichiarata la funzione
scritta.onEnterFrame=function(){// questo significa fai avanzare il clip da sinistra a destra di
scritta._x+=2}//due pixel, siccome e in un EnterFrame viene ripetuta continuamente secondo
//la frequenza f/s stabilita nella finestra proprietà
}
scritta_scorrevole();// quà la funzione viene richiamata ed il codice che c'è dentro eseguito
this.onEnterFrame = function(){
if(scritta._x>=600){// vuol dire: se(la coordinata x di scritta è maggiore o uguale a 600
//posiziona scritta alle coordinate -100 e riprendi il ciclo
scritta._x=-100
scritta_scorrevole();
}
}
Il codice va messo nel primo frame
Naturalmente la posizione _x di scritta varia a seconda delle dimensioni dello stage, o se vuoi farla scorrere dentro una finestra delimitata da una maschera.
Errori a me non ne da, è un codice as2