In UMILIARE, vedo inserita la parola "UMILe" che ha a che fare con "UMILtà".
Quindi l'UMILiazione" l'essere UMILiati. E' un azione che si riceve o si attua sulla propria EGO (sul senso dell'ego) nel momento in cui questo è forte, rigido quindi poco umile.

Nel momento in cui, per azioni esterne alla tua volontà il tuo senso dell'ego si sente costretto a qualcosa contro la sua volontà si può percepire un senso di umiliazione.
E' quindi un'azione interna, che crea come percezione il senso dell'ego su se stesso nel momento in cui è costretto a praticare l'umiltà.