Joomla e Wordpress vanno perfettamente al caso tuo. Anche se in realtā quello che ti sta chiedendo il tuo cliente č un sito dinamico a tutti gli effetti che, secondo me, andrebbero fatti da 0 con l'aiuto di qualche framework (qui siamo a livelli avanzati di programmazione). Se non hai molta dimestichezza con la programmazione php usa i CMS sopra citati e le documentazioni ufficiali sono abbastanza esaustive.
Se cerchi anche su html.it sezione CMS ci sono molteplici guide che ti possono venire d'aiuto.

esempio la guida di Joomla http://cms.html.it/guide/leggi/138/guida-joomla/
Buona Fortuna !