come non detto... trovata la soluzione!

grazie