Infatti non esiste il concetto di "file binario" ... un file e' un file. Ci si puo' accedere in binario, ma non è una caratteristica del file, ma del tipo di accesso.

Ma perchè questo problema?