Quel plugin non è in jquery.
Ma se conosci jquery molto semplicemente una volta votato fai un hide() del div delle votazioni e fai vedere un div che contiene il risultato caricato con load()