funziona, grazie.

ho anche modificato altri campi con Ltrim() e altre funzioni mysql.