Se hai più elemento con classe id_notes devi decidere quale usare come valore perchè come fai tu prendi tutti quelli del dom.
Prova con:
Che cerca l'elemento che ti serve solo all'interno del div che ha subito il submitcodice:var id_notes = $(this).find(".id_notes").val();