perchè se passano due auto nello stesso momento, una in senso opposto all'altra..
ad esempio tu stai andando in macchina, passi davanti alla prima fotocellula e nello steso momento nel senso opposto passa un'altra auto, l'autovelox vede sia te (naturalmente) che l'altra auto, anche se tu stai andando ai 30kmh l'autovelox puo contare che stai andando ai 130kmh e ti fa la multa.. perchè quando la prima fotocellula ti vede fa partire il timer, appena la seconda fotocellula ti vede (ma in realtà sta vedendo l'altro) blocca il timer, fa due conti e vede a che velocità vai..
per questo ragionamento, non dovrebbe vedere nell'altra corsia..