Intanto la direttiva

ErrorDocument 404 http://zendf/error.php

gestisce solo ed esclusivamente l'errore 404.

Poi il query string e' vuoto perche' tu non passi nulla nella query string.