dirname(__FILE__) funziona ma c'è sempre un problema. La cartella si chiama nomedominio.it però stranamente in quella variabile il puntino sparisce.
La cartella è generata in automatico da Aruba quindi non è che posso cambiarne il nome.