L'operazione non dovrebbe rilevare la presenza/assenza di immagini al di fuori dal tuo sito giusto?
Perché credo che non sia possa fare, comunque prova cosi:
codice:
<script type="text/javascript">
var div = document.getElementById("prova");
window.onload = function (){
    var imglst = div.getElementsByTagName("img");
    for(var i = 0; i < imglst.length; i++){
      imglst[i].onerror = function() {
        this.src = "http://www.google.it/logos/republicdayit10.gif";
      }
      imglst[i].src = imglst[i].src;
    }
  }
</script>
prima fai la prova su di un dominio tuo, poi prova (de ti serve) su domini esterni, ma come già detto non dovrebbe funzionare.