Si, uno alla volta!

Il punto però è che all'interno di questi bottoni, ci sarà molto codice..quindi per ogni bottone avrei appunto pensato di mettere un JPanel (una classe che estende JPanel), e mostrare il suo contenuto sotto alla toolbar,
in sostanza, immagina il browser, con 4 o 5 bottoni al posto della barra degli indirizzi (che ovviamente non cambieranno), e che cliccando su uno di questi mi venga mostrato il contenuto nella nella finestra vera e propria..

Il contenuto sarà circa JSplitPane, JTextField..e probabilmente JTable.

Grazie! ^^