Uhm no così non va bene.

Quello non è un menu di link visibili in tutte le pagine, è un LINK (ammesso che lo segua... il che è possibile ma non certo) ad un'ALTRA PAGINA ("menuoriz/header.htm"), che a sua volta contiene i link alle altre pagine che dovrebbero essere indicizzate.

E Non è la stessa cosa, non è come se quei link fossero direttamente nelle pagine dove si vede il menu (stessi problemi coi frame).

P.s. perché non volevi usare PHP? Ti sta antipatico?