Forse lui ha il problema che per tutta la radice il valore di ritorno è un solo, ma x tutte le righe invece sarebbero + valori. E' questo il tuo problema?