Prima di tutto, quando posti del codice, utilizza gli appositi tag

Per quanto riguarda il problema, io richiamerei la validazione al momento del submit del form

codice:
<form action="formcdosys.asp" method="post" name="form1" id="form1" onsubmit="return verifForm(this);">
e modificherei lo script come segue:

codice:
function verifForm(formulaire)
{
   if(formulaire.Nome.value == "")
   {
      alert('You forgot to enter your name!');
      return false;
   }
   else
      return true;
}

Saluti.