Sì, se il dominio è IDN e la query corrisponde esattamente ai caratteri utilizzati, Google considera il match tra query e dominio come un fattore positivo di ranking.

P.s. in SERP sarà visualizzato дома.com e non la traduzione punycode (n--80ahyh.com)