Classifica migliore peggiore

[korabio]

Non capisco cosa non funziona

<?php
include 'config.php';
include 'function.php';
$temp2=mysql_real_escape_string($_POST['nome']);
$temp3=mysql_real_escape_string($_POST['voto']);
echo "valore: ".$temp3;
echo "nome: ".$temp2;
if ($temp3 == "Migliore") {
echo "e' migliore";
$query = "UPDATE presenze SET migliore = migliore + 1 WHERE nome = '".$temp2."'";
}
else
{
echo "e' peggiore";
$query = "UPDATE presenze SET peggiore = peggiore + 1 WHERE nome = '".$temp2."'";
}
echo "<center>[b]Registrazione effettuata con successo[/b]

Attendere il caricamento della pagina o
premere [url='classifica.php']QUI[/url] per visualizzare la lista dei presenti e no</center>";
//header("refresh: 7; url=classifica.php");
?>

Se eseguo direttamente sull'sql la query funziona... ma da questo codice non aggiorna niente
dove sbaglio secondo te?
grazie