quando lo passi devi utlizzare le "

SI <input type="radio" name="richiestaCd" value="S" onClick="javascript:abilitaCheck('provaMax');">
NO <input type="radio" name="richiestaCd" value="N" onClick="javascript:abilitaCheck('provaMax');">


Prova a vedere così diversamente metti dei alert così puoi vedere almeno dove si ferma.
fai girare e se vedi fino a dove visualizzi la funzione.



<script language="javascript1.4">
function abilitaCheck(aForm){
alert("1111")
rv = ""
for (var i=0;i<document.aForm.richiestaCd.length;i++) {
alert("Dentro FOr")
if(document.aForm.richiestaCd[i].checked)
rv = document.aForm.richiestaCd[i].value;
}
alert(rv)

}
</script>