Mmh forse perchè il comando .ToArray trasforma solo in array, dopodichè ho pensato a quella soluzione per trasformare l'array in uno string puro. E' la prima soluzione che ho pensato, e visto che funziona non mi sono posto ulteriori problemi