Ho provato a risolvere mettendo la pagina nella quale va inserito lo scipt greybox nella cartella stessa greybox ma dato che la pagina è la index.html questa poi dovrà stare nella root principale quando carico il sito e quindi non è proproi una soluzione.