ciao ... di editor ne esistono parecchi, se non sbaglio gira un post pieno di commenti su editor php e non solo.

se ti serve vedere il risultato delle tue pagine basta che salvi in webroot e usi il browser per vedere il risultato finale.

se vuoi fare tutto con lo stesso 'ambiente' potresti usare eclipse, crea un browser al suo interno, è gratuito e ha anche le funzioni per FTP istantaneo (se ti puo servire) altra chicca e che non lo installi ma scompatti la cartella dove vuoi e fai partire il file .EXE.

altrimenti ce netbeans anchesso gratuito .

ciao