Perché quella è una stringa di caratteri, ognuno dei quali è 1 byte. L'endianness conta nella rappresentazione in memoria di tipi più grandi di un byte, non nella disposizione di elementi di un array.