se hai un disco source ed uno mirror vuole dire che è impostato il raid1 che copia i dati su entrambi i dischi...potresti provare a scollegare uno dei dischi e vedere se migliorano le cose
se non cambia nulla lasciando singolarmente i due dischi molto probabilmente un virus ha creato danni al sistema operativo.....la cosa + veloce a questo punto sarebbe la reinstallazione del sistema...
altra ipotesi plausibile è che uno dei due dischi abbia qualche problema e puo' dare blocchi del sistema......ma questo lo verifichi facilmente collengando solo un disco per volta...