Prova così:
Codice PHP:
if (mysql_query("update " . $tabella . " set item = '" . $item . "', value = '" . $value ."' where id = " . $n))