Probabilmente è materia inerente la memoria cache, ma visto che specifichi di aver anche svuotato tale "bidone", ti consiglio di fare una prova cambiando il nome all'immagine incriminata.
A seconda di come si comporterà il browser potrai trarre qualche somma più vicina al totale reale.